BAYDERM FIX UCL *

Página de información de BAYDERM FIX UCL y productos similares de QuimiNet. QuimiNet es un Portal Industrial Líder en el mundo, donde encontrará mucha Información y Herramientas de Negocio. A continuación un índice de la información contenida en esta página:

Solicite Información de BAYDERM FIX UCL

Producto Solicitado

Consumo Aproximado

Cantidad Unidad Frecuencia

Otros Datos

Fecha requerida:
Uso del producto:
Comentarios (grado, aplicación, espec., ...):
No avisar a estos proveedores:

Ubicación

Datos del Solicitante

Solicitar información es GRATIS y sin compromiso.

Teléfono

Tipo Clave Local Número Ext.
Ayuda
» Recuperar contraseña

Proveedores de BAYDERM FIX UCL

Ir menú Δ

Si usted desea saber quién vende, comercializa, distribuye u ofrece BAYDERM FIX UCL o productos similares, a continuación le mostramos una lista de vendedores o comercializadores que son fabricantes (productores), exportadores, distribuidores y en general suplidores / proveedores de BAYDERM FIX UCL. Para poder elegir mejor, en el listado puede ver de acuerdo a su ubicación donde comprar BAYDERM FIX UCL, solicitar información, precios o una cotización a las empresas que venden, exportan, manejan, manufacturan, ofrecen o comercializan este producto:

Empresa Producto Información de contacto
Cueros y Taninos BAYDERM FIX UCL, BAYDERM FONDO 42 UD Somos proveedores de BAYDERM FIX UCL en Julián de Obregón 113-C
Léon, Gto. C.P. 37320 . México
Datos y productos de Cueros y Taninos
REPRESENTACIONES ESPECIALES HCR cobertura: México 2-PROPANOL-2-14 C UCL, PIPETTE 5 uL UN S2000 FIX, VOL, PIPETTE 2 uL UN S2000 FIX, VOL, PIPETTE 10 uL UM S2000 FIX,VOL Ofrecemos 2-PROPANOL-2-14 C UCL en AURELIANO VALVERDE #10 Col. PRESIDENTES EJIDALES
México, D.F. C.P. 04470 . México
Datos y productos de REPRESENTACIONES ESPECIALES HCR
Sika Peru cobertura: A nivel Mundial Colma Fix Somos un proveedor de Colma Fix en Centro Industrial Las Praderas de Lurin s/n Mz B Lotes 5 y 6 Lurin Col. Lurin
Lima, Lima . Perú
Datos y productos de Sika Peru
Chemico Especialidades Quimicas cobertura: Nacional Wet-fix Somos proveedores de Wet-fix en Rio San Juan de Dios # 1200 Col. Atlas
Guadalajara, Jal. C.P. 44870 . México
Datos y productos de Chemico Especialidades Quimicas
Aurinova International cobertura: República Dominicana Blanc Fix Ofrecemos Blanc Fix en Genoveva II # 4 Col. Urbanizacion Tropical
Santo Domingo, Santo Domingo . República Dominicana
Datos y productos de Aurinova International
Cemenquin Resanador Quick Fix Somos un proveedor de Resanador Quick Fix en Av. Zaragoza no. 1636 A Col. Nueva
Mexicali, Baja California C.P. 21100 . México
Datos y productos de Cemenquin
Rock Chemie cobertura: Mundial Worldwide Rockformin ECO-FIX, Pigment fixing agent Somos proveedores de Rockformin ECO-FIX en No. 47 Iranshahr St
Tehran, Tehran . Irán
Datos y productos de Rock Chemie
Hidroprotección - Hydroprotection cobertura: Norteamérica, Centroamérica, Suramérica y Europa Paver Fix para adoquines Somos suplidores de Paver Fix para adoquines en Autopista Norte No. 169-25 Local 112 Col. Bogotá
Bogotá, Bogotá . Colombia
Datos y productos de Hidroprotección - Hydroprotection
Perfumes y Aromas Fijador de fosfatos (car fix) Somos un proveedor de Fijador de fosfatos (car fix) en Lago Merú 56
MEXICO, D.F. C.P. 11520 . México
Datos y productos de Perfumes y Aromas
Tensioactivos cobertura: Latinoamérica Tensio fix ta (fijador de colorantes directos) - resina catiónica Somos proveedores de Tensio fix ta (fijador de colorantes directos) - resina catiónica en Prol. Calle 16 No. 86 Col. Ind. San Pedro de los Pinos
Mexico, D.F. C.P. 1180 . México
Datos y productos de Tensioactivos
Abaquim cobertura: México Barite (fix white, heavy spar, barium sulphate), Barite (fix white, heavy spar, barium sulphate), Fixe white, Fixe white Ofrecemos Barite (fix white, heavy spar, barium sulphate) en Cerrada de Colima No. 4 Col. Roma
México, D.F. C.P. 6700 . México
Datos y productos de Abaquim
Buscar proveedores de un producto

Solicite Información de BAYDERM FIX UCL

Producto Solicitado

Consumo Aproximado

Cantidad Unidad Frecuencia

Otros Datos

Fecha requerida:
Uso del producto:
Comentarios (grado, aplicación, espec., ...):
No avisar a estos proveedores:

Ubicación

Datos del Solicitante

Solicitar información es GRATIS y sin compromiso.

Teléfono

Tipo Clave Local Número Ext.
Ayuda
» Recuperar contraseña

Solicitudes de compradores de: BAYDERM FIX UCL

Solicitar éste u otro producto     Ir menú Δ
Si usted desea conocer solicitudes de Compradores de BAYDERM FIX UCL o productos similares, a continuación le mostramos una lista de requerimientos de suministro o solicitudes de cotización, importación o compra de BAYDERM FIX UCL. Para poder contactar a los Compradores, Importadores, Demandadores o Clientes de BAYDERM FIX UCL vea el listado de requerimientos y solicíteles información
ID Producto de Interés Consumo Ubicación Puesto Observaciones
230272 Compra de ucl 4 Piezas
Única vez
Comprador de ucl en VERACRUZ, México ING. INSTRUMENTISTA Especificaciones generales Clasificación eléctrica A prueba de explosión (NEMA ...

Ver detalle
Mensaje al comprador
232032 Compra de UCL 19 Piezas
Única vez
Comprador de UCL en VERACRUZ, México ING. INSTRUMENTISTA Especificaciones generales Clasificación eléctrica A prueba de explosión (NEMA 7, ...

Ver detalle
Mensaje al comprador
15834 Compra de Wet Fix 0 Toneladas
Anual
Comprador de Wet Fix en , México Encargado de Compras me gustaria me proporcionaras la cotización por Kg de insumo requerido asi como sus ...

Ver detalle
Mensaje al comprador
368152 Compra de Anchor fix 4 10 Kilogramos
Anual
Comprador de Anchor fix 4 en Lima, Perú Gerente de obras Para anclar los fierros de columnas de una ampliación a la columna existente

Ver detalle
Mensaje al comprador
289095 Compra de Lapiz Kanten Fix PLUS 100 Piezas
Trimestral
Comprador de Lapiz Kanten Fix PLUS en San Jose, Costa Rica Asistente de Presidencia Es un lapiz de color opaco

Ver detalle
Mensaje al comprador
453655 Compra de ag fix tess paper 1 Piezas
Semestral
Comprador de ag fix tess paper en puebla, México director gral para detectar plara en liquido cansado de revelado

Ver detalle
Mensaje al comprador
566048 Compra de fix-it duc tape 100 Piezas
Mensual
Comprador de fix-it duc tape en COMPRAS, Ecuador AUXILIAR XONTABLE NECESITARIA CONOCER EL VALOR DEL PRODUCTO

Ver detalle
Mensaje al comprador
456533 Compra de gel para cabello fix pro 10 Piezas
Semestral
Comprador de gel para cabello fix pro en COAHUILA, México FINANZAS GEL BIODEGRADABLE PARA CABELLO FIX PRO

Ver detalle
Mensaje al comprador
457835 Compra de GEL FIJADOR PARA CABELLO FIX PRO 6 Piezas
Mensual
Comprador de GEL FIJADOR PARA CABELLO FIX PRO en COAHUILA, México FINANZAS GEL FIJADOR BIODEGRADABLE PARA CABELLO MARCA FIX PRO

Ver detalle
Mensaje al comprador
408491 Compra de Centrifugas Mca. Hetich Roto fix 32 A Cat. 1206 2 Piezas
Diario
Comprador de Centrifugas Mca. Hetich Roto fix 32 A Cat. 1206 en D.F, México cITOGENETISTA EN jEFE si tiene otra marca de centrifuga por favor cotizarnosla

Ver detalle
Mensaje al comprador
Busque clientes de los productos que vende:
(Escriba el producto para el que busca clientes)

Clientes o compradores de: BAYDERM FIX UCL

Si conoce compradores de este producto y desea compartir la información haga clic aquí     Ir menú Δ

Si usted desea saber quién compra, busca, importa, solicita, consume o requiere BAYDERM FIX UCL o productos similares, a continuación le presentamos una lista de algunos potenciales compradores de BAYDERM FIX UCL o similares seleccionados:

No. de Oportunidad Comprador de BAYDERM FIX UCL Ubicación del comprador Cantidad requerida Información de contacto Opine y Califique
95850
(27-Jul-2007)
leche bell
san pedro, México
3 Piezas
Anual
91758
(10-Jul-2007)
Inversiones Leuviah19,C.A.
MIRANDA, Venezuela
200 Kilogramos
Mensual
15834
(10-Nov-2004)
Vitafont
México
0 Toneladas
Anual

Empresas que incluyen en su nombre el término BAYDERM FIX UCL

 +  Agregar mi Empresa al directorio de QuimiNet     Ir menú Δ
Si usted desea conocer empresas que incluyan en sus nombres o denominaciones (incluso
las que no se muestran en esta sección) el término BAYDERM FIX UCL o similares, a
continuación le presentamos una lista de ellas. Usted puede conocer más
sobre ellas y solicitar información dando clic a cada una:
Empresa Dirección / Información de contacto
Calzada Ignacio Zaragoza 1075, Bodega 2 Col. Col. Agricola Oriental
Del. Iztacalco, Distrito Federal C.P. 08500 , México
 
Miguel Alemán 3389 Col. Pedro I. Mata
Veracruz, Veracruz , México
 
CALLE 2 411 Col. PARQUE INDUSTRIAL JURICA
QUERETARO, QUERETARO C.P. 76100 , México
 
Cap. F Gavazzi 1044 Col. Barrio APAM
San Luis, San Luis C.P. 5700 , Argentina
 
AV. DEPUTADO DANTE DELMANTO , 1.689 Col. Vila Paulista
Botucatu, São Paulo , Brasil
 
Carr. San Jose Zinapecuaro Km. 1 Col. Tarimbaro
Michoacán, Michoacán C.P. 58880 , México
 

Noticias que incluyen en su texto el término BAYDERM FIX UCL

        Ir menú Δ

Si usted requiere leer Noticias que incluyan en su texto el término BAYDERM FIX UCL (Parcial o Completamente), a continuación le presentamos una lista de las notas relacionadas publicadas en el portal. Las noticias incluyen principalmente informacion Comercial, Información o Condiciones de Mercado, Ampliaciones, Nuevas Plantas o Fusiones, Ofertas de Empresas, Legislación, Resultados, Lanzamientos, Entrevistas, Incrementos o Bajas de Precio y mucho más. Usted puede leer de forma gratuita cada noticia y cuando la nota es larga dar click en Ampliar para ver la noticia completa.

01-Octubre-2002
Fix, la medalla y el PRI
  
     Fuente:  Intélite
En el PRI se cuenta una historia que podría dañar el prestigio del, según Sergio García Ramírez, "jurista mexicano más conocido, citado y celebrado dentro y fuera de nuestro país": Héctor Fix Zamudio

  • UNAM con las conspiraciones priistas? Simplemente, que quizá cayó en una de las trampas diseñadas por los tácticos del PRI.
  • Función constitucional del Ministerio Público, se supone que se trata de una demanda penal perfecta, que el PRI usará, desde luego, para negociar el Pemexgate con Los Pinos. 
     
Ampliar  + 

07-Octubre-2002
Dará Senado presea a Héctor Fix Zamudio
  
     Fuente:  Intélite
El doctor Héctor Fix Zamudio, reconocido por sus estudios acerca del juicio de amparo y promotor de los derechos humanos en nuestro país, recibirá la medalla Belisario Domínguez que otorga el Senado.Hay consenso entre los legisladores de los distintos partidos para hacerlo merecedor de tal distinción.Zamudio cuenta con el apoyo de más de 40 instituciones y personalidades, encabezadas por la CNDH.Además, ha recibido el respaldo, de antemano, de los senadores Carlos Chaurand Arzate (PRI) y César Jáuregui Robles (PAN), vicepresidentes de la mesa directiva de la Cámara de Senadores. También de los panistas Jorge Zermeño, Fauzi Hamdan y Juan José Rodríguez Prats (miembro de la comisión política del PAN). (Reportero: Arturo Zárate Vite)

Otros actores: 

Ampliar  + 

19-Mayo-2006
New birth defect treatment studied
  
     Fuente:   El Espectador

Boston research are preparing to fix defects by using a fetu´s own cells to grow replacements part in the lamb. The new parts would then be stitched into place at place at birth or even  before.

  • The scientits, at Children´s Hospital Boston, have successfully patched deformed winpipes and diaphragms in lambs and are waiting approval by federal government and the hospital´s etic board to try the procedure in a human with similar defect.

Ampliar  + 



Artículos que incluyen en su texto el término BAYDERM FIX UCL

Ir menú Δ

Si usted requiere información de BAYDERM FIX UCL que incluyan en su texto el término BAYDERM FIX UCL (Parcial o Completamente), a continuación le presentamos una lista de artículos exclusivos publicados en el portal. Los artículos pueden incluir Definición del producto, Información Técnica, Propiedades, Características, Condiciones de Manejo y Disposición, Tipos, Usos y Aplicaciones, Nuevos Desarrollos, Problemas asociados, todo tipo de información de BAYDERM FIX UCL y mucho más. Usted puede leer en forma gratuita cada artículo y dar clic en Ampliar para ver el contenido completo:


21-10-2004
Glosario de términos relacionados con conductores eléctricos y cables para telecomunicaciones
Por: QuimiNet / Fuente: QuimiNet | Sectores relacionados: Metal Mecánica | Productos y Servicios relacionados: Automatización y control


Glosario de términos relacionados con conductores eléctricos y cables para telecomunicaciones

A

Ampere: Unidad utilizada para denominar la intensidad de corriente eléctrica.

AAC All Aluminum Conductor: conductor o cable de hilos de aluminio.
AACS Aluminum Alloy Standed Conductor: cable de aleación de aluminio.
AC Armored Cable: cables provistos de una armadura metálica flexible.
ACSR Aluminum Conductor Steel Reinforced: conductor de aluminio con centro de acero galvanizado.
ACSR-AG AL ACSR con aleación de aluminio para alta temperatura (150°C) y acero de alta resistencia. Símbolo del aluminio.
ACSR-AW ACSR con centro de acero recubierto con aluminio (Alumo-Weld). También conocido como ACSR-AS.
AF Audio Frecuencia: Rango de frecuencias que caen dentro del rango perceptible del oído humano: aproximadamente 20 a 20, 000 Hz
Al Símbolo del aluminio.
Alta frecuencia La banda de 3 MHz a 1 GHz.
AM Amplitud Modulada.
Amplitud El valor máximo de variación de una onda.
Ancho de banda Es la diferencia entre los valores superior e inferior de una banda de frecuencias dada. Se expresa en Hertz.
Apertura numérica Es la medida de aceptación angular de una fibra óptica, que es aproximadamente el seno de la mitad del ángulo del cono de aceptación de la fibra.
Armadura Cinta corrugada de acero que tiene la función de proteger el cable contra maltrato mecánico y ataque de roedores. En aplicaciones especiales se llegan a usar armaduras de cinta engargolada o de alambres de acero.
Atenuación Es el decremento en magnitud de una onda mientras esta viaja en medio transmisor, sea un cable o un circuito. La atenuación se mide como una razón o como logartimo de la razón (decibel).
ATM Siglas en inglés para la técnica de codificación y conmutación en bloques llamada Asynchronous Transfer Mode y que permite multiplexar señales de velocidades distintas en un mismo canal digital.
AW

American Wire Gauge: escala de calibres americanos para alambres y cables, también conocida como b&s (Brown and Sharpe) Wire Gauge.

AWG American Wire Gauge: Escala de calibres americanos para alambres y cables, también conocida como B&S (Brown and Sharpe) Wire Gauge.
AWM Appliance Wiring Material: Conductores destinados al alambrado interno de aparatos electrodomésticos.

 

Baja Frecuencia La banda de 30-300 KHz.
Bel Es una unidad que representa el logaritmo de la razón de dos niveles.
BIL Basic Impulse Insulation Level: nivel básico de aislamiento al impulso.
Bit Es un dígito binario.
Blindaje Capa conductiva en un cable que tiene la función de reducir la interferencia electomagnética. Puede ser una malla de alambres, una cinta metálica o una cinta plástica metalizada.

 

C Símbolo de capacitancia y grados centígrados.
c.a. Corriente alterna: Es una corriente que períodicamente revierte la dirección del flujo de electrones. La razón en la que un ciclo completo ocurre por unidad de tiempo (normalmente un segundo) se le denomina frecuencia de la corriente.
c.c. Corriente continua (ver c.d.)
c.d. Corriente directa: Es la corriente eléctrica donde los electrones fluyen en una sola dirección.
Capacitador Dos superficies conductoras separadas por un material dieléctrico. La capacitación es determinada por el área de las superficies, tipo de dieléctrico y el espaciamiento entre los conductores.
Capacitancia Es la propiedad que tiene un material dieléctrico situado en medio de dos conductores de almacenar electricidad cuando existe una diferencia de potencial entre los conductores. La unidad de medida es el Farad, que es el valor de capacitancia que almacenará una carga de un Cuolomb cuando exista una diferencia de potencial de un volt entre los conductores.
Capacitancia mutua Es la capacitancia que existe entre dos concluctores cuando los demás conductores están conectados entre sí.
Capacitor Dos superficies conductoras separadas por un material dieléctrico. La capacitancia es determinada por el área de las superficies, tipo de dieléctrico y el espaciamiento entre los conductores.
CATV Community Antena TeleVision: término empleado para los cables coaxiales destinados a los sistemas de televisión comunitaria.
CCS Siglas en lnglés para conductores de acero cubierto cle cobre (Copper Cladded Steel).
CCTV Circuito Cerrado cle TeleVisión.
Circuito en serie Es un circuito cuyos componentes distribuidos a lo largo de camino común.
Circuito paralelo Es un circuito en el cual un mismo voltaje se presenta en todos los componentes, con corriente dividida entre estos de acuerdo a su resistencia o impedancias.
CL2 Cables para circuitos Clase 2, según NEC-725, bajo voltaje y potencia.
CL3 Idem a CL2, para 300 volts máximo, bajo potencia.
CM Circular Mil: área de un circuito con un diámetro de 1/1000 de pulgada.
Conductividad La capacidad de un material para permitir el flujo de electrones, medido por la corriente por unidad de voltaje aplicado. Es el recíproco de la resistividad.
Constante dieléctrica También se llama permitividad. Es aquella propiedad del dieléctrico que determina la cantidad de energía electróstatica que puede almacenarse cuando es aplicado un voltaje.
CP Caballos de Potencia: también conocido como HP.
CPE Chlorinated PolyEthylene: polietileno clorado.
CSA Canadian Standard Association: Institución canadiense para la certificación de equipo eléctrico y electrónico acorde a las normas que ellos mismos publican.
Cu Símbolo del cobre.
CuSn Símbolo que denota cobre estañado.
CV Continuous Vulcanization: proceso de vulcanización en línea con la extrusión.
CW CopperWeld: varilla de acero, con recubrimiento de cobre.
CXC Designación de cable coaxial por CSA (Canadian Standars Association).


DCS Cables para Distribución Comercial Subterránea.
DGN Dirección General de Normas de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial.
Diafonía Transferencia no deseada de señal entre distintos canales de un equipo a cable.
Dieléctrico Es un medio aislante (no-conductivo).
Dispersión Fenómeno por el cual componentes de la luz transmitida por la fibra sufren retrasos distintos. Es la suma de varios efectos, principalmente dispersión modal y dispersión cromática. Puede limitar la velocidad de transmisión.
Dispersión cromática Es el retraso diferente que sufren las distintas longitudes de onda que componen a luz portadora, por tener velocidades distintas en la fibra. En fibras con diseño estándar la dispersión cromática tiene un valor mínimo o nulo en la ventana de 1310 nm.
Dispersión modal Es el retraso diferente que presentan los modos de propagación en una fibra multimodo por viajar en ángulos distintos, no existe en las fibras unimodo en las que se transmite un modo de propagación.
DIT Dispositivo de Interconexión Terminal: es el límite entre la red pública y la que es responsabilidad del usuario.
DRS Cables para Distribución Residencial Subterránea (tipo URD).
DS Siglas en inglés para dispersión corrida, son las fibras unimodo con dispersión mínima enla ventana de 1550 nm.


Efecto piel Es la tendencia que tiene la corriente alterna de viajar en el perímetro del conductor con el incremento de la frecuencia.
EIA/TIA Asociación de las industrias electrónica y de comunicaciones en EUA.
Electromagnético Se reflere a la combinación de campos eléctricos y magnéticos originado por el movimiento de los electrones por el conductor.
EP(R) Fluorinated Ethylene Propylene: aislamiento de etileno-propileno fluorado.Ethylene Propylene (Rubber): aislamiento a base de etileno-propileno.
EPDM Ethylene Propylene Dionomer: etileno-propileno dieno monómero.


f Frecuencia: El número de veces que una acción periódica ocurre en un lapso de tiempo: Es el número de Hertz en los que una corriente eléctrica completa 1 seg.
FA Forced Air: enfriamiento con aire forzado.
Fan-out Cable óptlco para conectorizar, que permite separar las fibras individuales sin necesidad de darles protección adicional.
Fase Es la relación angular entre ondas.
FCC Flexible Control Cable: cable control, flexible.
FDDI Fiber Distribution Digital Interface: especificación para la red de datos 100% óptica a 100 Mb/s.
FEP Nombre abreviado para tetrafluoruroetileno-exafluoruropropileno, material aislante con excelentes propiedades eléctricas y químicas que se usan en cables categoría plenum.
FM Frecuencia modulada.
FOA Forced Oil and Air: enfriamiento con aceite forzado y aire.
FOW Forced Oil and Water: enfriamiento con aceite forzado y agua.
FTP Foiled Twisted Pair: cables multipares para datos blindados por medio de una cinta plástica aluminizada con hilo dren.


G Ground: cable flexible para minas con conductores para conexión a tierra, 600 ó 2000 volts.
G-GC Ground-Ground Check: cable flexible para minas, con conductores para conexión a tierra y un conductor aislado para verificar la continuidad de los conductores de tierra, 600 ó 2000 volts.
H Henry: Es la unidad práctica de inductancia que producirá un incremento de voltaje de 1 Volt cuando la corriente cambie a razón de un ampere/seg.
HDPE High Density PolyEthylene (PE): polietileno de alto densidad.
Higroscópico Propiedad de algunos materiales de absorber agua del ambiente. Las cintas e hilos usados en cables no deben hacerlo.
Hilo dren Es un alambre desnudo que está en contacto con el blindaje del cable a lo largo de toda su longitud.
HMWP High Molecular Weight Polyethylene: polietileno de alto peso molecualr.
HP Horse Power: caballo de potencia.
HPN Heater Cord Parallel Neoprene: cordón paralelo de dos conductores flexibles con aislamiento elastomérico para aparatos electrodomésticos resistentes al calor, 90 °C, 600 volts.
HPOF High Pressure Oil Filled: cables tipo Pipe (tubo) de alta tensión con aislamiento de papel impregnado instalados dentro de un tubo de acero con aceite a alta presión.
Hz Hertz: Es la unidad de medida de frecuencia: 1 ciclo por segundo.
I Símbolo utilizado para designar corriente.
I2R Fórmula de potencia en Watts, donde I=corriente en amperes, R=resistencia en Ohms.
IACS International Annealed Copper Standard: patrón internacional para la conductividad del cobre (igual al 100% para el cobre electrolítico recocido).
ICEA Insulated Cable Engineers Association: nombre actual de IPCEA (Power), asociación norteamericana para la normalización de conductores eléctricos.
IEC International Electrotechnical Commission: organización internacional encargada de la normalización de productos eléctricos.
IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers: principal asociación a nivel mundial de ingenieros en electricidad, electrónica y materias afines.
Iexc Corriente de excitación.
Impedancia Es la oposición total de un circuito, cable, o algún componente al paso de la corriente alterna. Esta incluye a la resistencia y a la reactancia. La unidad de medida es el Ohm y su símbolo es la Z.
Indice de refracción Es un promedio del índice de refracción para las longitudes de onda en la ventana de transmisión; es un dato necesario que se debe conocer para medir la distancia de un enlace en un OTDR.
Inductancia Es la propiedad de un conductor o un circuito que se resiste al cambio de corriente. Su unidad de medida es el Henry y su símbolo es L.
ISO International Standards Organization: organización internacional de normalización.
ITU International Telecomunication Union: organización para normalización internacional en
Jumper Cable para conexiones en un distribuidor, puede ser un par de cobre o una fibra Monotel con conectores.
kCM kiloCircularMil:unidad de área del sistema norteamericano de calibres de conductores eléctricos, igual a 1000 circular mils (CM). Anteriormente conocida como MCM.
kV kiloVolt: unidad de medida de tensión eléctrica igual a 1000 volts.
l Símbolo utilizado para designar corriente.
LAN Local Area Network: red de datos de corta longitud en un edificio o conjunto de edificios.
LDPE Low Density PolyEthylene (PE): polietileno de bajo densidad,
Línea balanceada Es un cable que tiene 2 conductores idénticos con las mismas características electromagnéticas en relación a los demás conductores y tierra.
Línea de transmisión Es el arreglo de dos o más conductores o una guía de onda que se utiliza para transferir señales de un lugar a otro.
Longitud de onda de Malla Es la distancia entre picos o nodos sucesivos de una onda.
lpi Longitudinal Paper Insulated: proceso para la fabricación de cables telefónicos con aislamiento de papel aplicado longitudinalmente.
lpof Low Pressure Oil Filled: cables con aislamiento de papel impregnado tipo Autocontenidos para alta tensión.
m.s.n.m . Metros sobre el nivel del mar.
Malla Es un grupo de filamentos metálicos entretejidos para formar una esfructura tubular la
Mc Metal Clad: cable armado con una cubierta metálica del tipo interlock o tubo corrugado.
Mi Mineral Insulated: cable con aislamiento mineral de óxido de magnesio y cubierta de tubo de cobre o acero, para alta temperatura y resistencia al fuego, 90 a 250 °C.
MIC Técnica de modulación en que la amplitud de una señal analógica en cierto momento se expresa con un número binario de 8 cifras.
mp Mine Power Feeder Cable: cable alimentador para minas con tres conductores de fase y tres conductores para conexión a tierra.
mp-gc MP-Ground Check: MP con un conductor aislado para verificar la continuidad de los conductores de tierra.
MTW Machine Tool Wire: conductor con aislamiento termoplástico para alambrado de máquinas herramientas.
Multimodo Fibras que tienen un núcleo relativamente grande (50 micras o más), que permiten transmitir varios haces luminosos llamados modos de propagación.
Multiplexar Combinación de varias señales para enviarlas por un solo canal de transmisión.
MV Medium Voltage Cable: cables cona aislamiento sólido para tensiones de 2001 a 35,000 volts.
mw Micro m Wave: microonda.
NEC Natinal Electrical Code: Norma general sobre productos e instalaciones
Neopreno Policloropreno, hule sintético empleado como aislamiento y cubierta de cables flexibles.
NFPA National Fire Protection Association: asociación americana para la protección contra incendios responsable de la publicación del NEC.
NM Non-Metallic Sheathed Cable: conductores aislados y con cubierta no metálica resistente a la humedad, retardante de la flama; sugerido para ambientes secos.
NM-B o NMC-B NM o NMC con aislamiento de THHN.
NMC NM con cubierta elastomérica resistente a la corrosión; para ambientes secos o húmedos.
NMX Norma Mexicana; documentos publicados por organismos privados autorizados. Son de uso voluntario.
NOM Norma Oficial Mexicana: documentos publicados por la DGN para la normalización y especificación de productos.
Non break out Cable óptico para distribución en edificios en el que las fibras no tienen protección individual para separarlas del resto.
NZ Fibras ópticas de baja dispersión cromática, pero nunca igual a una de 1530 a 1560 mm, permite transmisión de varios portadores (ver WDM).

 

 

OA Oil and Air: enfriamiento natural aire-aceite.
Ohm Es la unidad eléctrica de resistencia. Es el valor de resistencia a través del cual una diferencia de potencial de 1 Volt mantendrá una corriente de un ampere.
OTDR Reflectómetro óptico en dominio de tiempo, es un equipo que inyecta un pulso de luz a la fibra y detecta las reflexiones, permite medir atenuación y longitud de un enlace.
OW Oil and Water: enfriamiento con aceite-agua.

 

Pantalla Vea blindaje.
PCC Designación de CSA para los cables de uso interior (Premises Comunication Cable).
PCG Portable Cable Control and Ground conductors: cable flexible para minas con conductores de control y para conexión a tierra, 600 ó 2000 volts.
PCM Siglas en inglés para la técnica de modulación llamada en español MIC (Modulación por Impulsos Codificados)
PE Polietileno, puede ser de los tipos HMWP,HDPE y LDPE.
Pérdidas por doblez Es la forma que toma la curva de atenuación que es causada por: a)Una fibra óptica curveada alrededor de un radio de curvatura cerrado, o b) Microdobleces causados por esfuerzo mecánico de la fibra.
PFA PerFluoro-Alkoxy: cables para alta temperatura; ambiente seco, con aislamiento de Perfluoro-Alkoxy, hasta 200 °C.
PFAH PerFluoro-Alkoxy Heat: PFA con temperaturas mayores de hasta 250 °C.
PG Portable Cable Ground Conductor: cable flexible para minas con conductores de fase y para conexión a tierra, 600 ó 2000 volts.
Pig-tail Fibra óptica Monotel con conector en una punta.
PILC Papel Insulated Lead Cover: cable para media tensión aislado con papel impregnado y con cubierta de plomo.
Plástico Sustancia poliméricas que incluyen tanto materiales naturales como sintéticos.
Plastificante Es un químico que se agrega al plástico pare hacerlo más suave y flexible.
Plenum Cables que cumplen con las normas de seguridad parta poder instalarse sin tubo conduit sobre el falso plafón.
PMD Siglas en inglés para el fenómeno de dispersión por polarización de modos, en el que existe una diferencia de velocidad entre los componentes de campo eléctrico y magnético de un mismo modo de propagación.
Polietileno celular Técnica de introducir burbujas en el plástico del aislamiento pare bajar la capacitancia del cable.
Polilam Cinta de aluminio ó de acero con espesor entre 0. 15 y 0.2 mm que tiene un recubrimiento plástico en una o ambas caras, lo que permite que se adhiera a la cubierta de polietileno de un cable formando una barrera contra la humedad.
Polímero Es una substancia hecha de muchas unidades químicas moleculares. El término polímero es regularmente usado en vez de plástico, hule o elastómero.
POT Cordón paralelo con aislamiento termoplástico para 300 volts, 60 °C.
psi pounds per square inch: libras por pulgada cuadrada.
PVC PolyVinyl Chloride: cloruro cle poli-vinilo, compuesto ampliamente usado como aislamiento y cubierta.
PVDF PolyVinyliDene Fluoride: compuesto termoplástico a base de fluor usado generalmente como cubierta en cables para construcción.

 

RDI Red Digital Integrada; servicio de alta velocidad para grandes usuarios a través de la red pública.
REA (RUS) Rural Electrification Administracion: oficina norteamericana del Departamento de Agricultura encargada de normalización de equipos ofrecidos por las compañías telefónicas independientes.
Reactancia Es una medida de los efectos combinados de capacitancia e inductancia en corriente alterna. Es la variación que dicha oposición tiene con la frecuencia de la corriente. Su símbolo es X.
Resistencia a la abrasión Capacidad de resistir desgaste superficial.
RG/U Radio Frecuency Guide, Universal: designación para cables coaxiales para radiofrecuencias.
RH/RW Rubber Heat, Rubber Moisture (Water): cables con aislamiento y cubierta de hules sintéticos para 75 °C en ambiente seco y 60 °C en húmedo, 600 volts.
RHH Rubber High Heat: cables con aislamiento y cubierta de hule sintético, para 90 °C, 600 V.
RHW Rubber Heat Moisture (Water): cables con aislamiento y cubierta de hules sintéticos para75 °C en ambiente seco y húmedo.
RHW-2 Igual a RHW pero con aislamiento de 90 °C en ambiente seco y húmedo.

 

SA Silicone Asbestos: cables aislados con hule silicón y malla de asbesto o fibra de vidrio.
SBR Styrene Butadiene Rubber: elastómero sintético a base de Estireno y Butadieno, empleado para aislamiento y cubierta de cordones flexibles, se conocía como GRS (Government Rubber Standard).
SDH Siglas en inglés pare el sistema de transmisión óptica sincrono (Synchronous Digital Hierarchy).
SE Service Entrance: uno o más conductores con o sin cubierta exterior usados para alimentación de servicios.
SF Silicone Rubber Fiber Glass: alambre o cable de 7 hilos aislados con hule silicón y malla de fibra de vidrio, 200 °C.
SFF Silicone Rubber Fiber Glass Flexible: SF con conductor más flexible, 150 °C.
SH Shielded Mining Cable Single Conductor: cable monopolar flexible para minas con pantalla y cubierta para uso pesado.
SHD Shielded mining Cable with Ground Conductors: cable trifásico flexible para minas con pantalla. "D" significa que cada conductor de fase lleva pantalla y que el cable tres conductores para conexión a tierra.
SHD-GC SHD. Ground Check: SHD con un conductor aislado para el circuito de comprobación de continuidad de conexión a tierra y dos conductores de tierra.
SIC Specific Inductive Capacity: inductancia capacitiva específica, constante dieléctrica de un material que es la relación que existe entre un condensador con el material como dieléctrico y el mismo condensador con aire como dieléctico.
SIS Synthetic Insulated Switchboard Cable: cable para tableros con aislamiento elastomérico sintético, 90 °C, 600 volts.
SJ Hard Service Cord Junior: cordón uso rudo para servicio ligero con aislamiento elastomérico, 300 volts.
SJO SJ Oil Resistant: SJ con aislamiento resistente al aceite.
SJT SJ Thermoplastic: SJ con aislamiento y cubierta termoplástica, 60 °C, 300 volts (90 y105 °C con aislamiento de PVC).
SMT Construcción igual al SPT pero con conductores clase M.
SNM Shielded Non-Metallic-Sheathed Cable: dos o más conductores aislados con un núcleo de material resistente a la humedad y retardante de la llama; sobre el conjunto lleva una pantalla a base de hilos y cintas; cubierta exterior de material no metálico resis
SO Service Cord Oil Resistant: cordón uso rudo para servicio pesado; aislamiento y cubierta elastomérica; la cubierta es resistente al aceite, hasta 90 °C, 600 volts.
SONET Siglas en inglés para el sistema de transmisión óptica sincrono de EUA (Synchronous Optical NETwork)
SPT Service Parallel Thermoplastic: cordón paralelo con aislamiento de PVC para servicio ligero, 60 °C, 300 volts. (90 y 105 °C con aislamiento de PVC).
ST Hard Service Cord Thermoplastic: cable o cordón uso rudo para servicio pesado con aislamiento y cubierta termoplástica, 60 a 105 °C, 600 volts.
STP Shielded Twisted Pair: cables multipares para datos, blindados con una cinta plástica aluminizada y una malla de hilos de cobre estañado.
SU Término empleado para denominar la tubería de PVC Subterránea.
SV Service Cord Vacuum Cleaner: cordón tipo uso rudo flexible para conexión de aspiradoras con aislamiento y cubierta elastomérica, 60 °C, 300 volts.SV con cubierta de neopreno.
SVT SV con aislamiento y cubierta Termoplástica, 60 a 90 °C, 300 volts.
SVTO SVT Oil Resistant: SVT con cubierta resistente al aceite, 60 °C.

 

TA Thermoplastic Asbestos: cable para alambrado de tableros con aislamiento termoplástico; carda de asbesto y trenza de algodón retardante a la llama, 90 °C, 600 volts (En desuso).
TAGA Teflón*-Asbestos-G lass-Asbestos: conductor con aislamiento de Teflón trenza de asbesto, trenza de fibra de vidrio y malla de eabesto para circuitos de fuerza y control, 250 °C, 600 volts.
TAGT TAGA sustituyendo la cubierta final de asbesto por una cinta de Teflón*.
TC Power and Control Tray Cable: dos o más conductores aislados con o sin conductor de tierra y con una cubierta exterior de material no metálico, y aprobado para usarse en instalaciones en charolas, canalizaciones o soportado por un hilo mensajero.
TEFLON* Marca registrada de DuPont para el poli-tetraflouretileno, también denominado PTFE.
TF Thermoplastic Fixture: alambre o cable de 7 hilos para alambrado de aparatos eléctricos , aislamiento de PVC, 60 °C, 600 volts.
TFE Cable para alta temperatura aislado con Teflón*, 250 °C.
TFF TF Flexible: TF pero con conductor flexible.
TFFN Thermoplastic Fixture Flexible Nylon: TFN con conductor flexible.
TFN TF Nylon: TF con aislamiento de PVC y cubierta de nylon, 90 °C, 600 volts.
THHN Thermoplastic High Heat Nylon: alambre o cable con aislamiento de PVC y cubierta de nylon, 90 °C en ambiente seco, 600 volts.
THHW Thermoplastic High Heat Moisture (Water) Resistant: cable aislado con PVC para 90 °C en ambientes secos y 75 °C en húmedos, 600 volts.
THW1 Thermoplastic Heat and Moisture (Water) Resistant: alambre o cable con aislamiento de PVC par a75 °C en ambientes secos o húmedos, 600 volts.
THW-21 THW para 90 °C en ambientes secos y húmedos
THWN THW con cubierta de nylon, resistente a la humedad, aceites e hidrocarburos, 75 °C en ambientes húmedos, 600 volts.
TP Tinsel Cord Parallel: dos conductores paralelos extraflexibles con aislamiento y cubierta elastomérica para uso ligero en dispositivos de hasta 50 watts.
TPT TP Thermoplastic: TP pero con aislamiento y cubierta termoplásticos, 125 volts.
TW Thermoplastic Building Wire Moisture (Water) Resistant: alambre o cable aislado con PVC resistente a la humedad, 60 °C, 600 volts.

 

UD Underground Distribution: cables para distribución subterránea, también conocidos como cables DS.
UF Underground Feeder: cable de uno o varios conductores con aislamiento y cubierta termoplástica para acometidas subterráneas en baja tensión.
UHF Ultra High Frequency: ultra alto frecuencia. Es la banda de 300 a 3000 MHz.
UL Underwrites Laboratories, Inc.: institución (privada) dedicada al reconocimiento y aprobación de productos eléctricos y electrónicos, acorde a sus propias normas.
Unimodo Fibras que tienen un núcleo pequeño que permite transmitir un solo haz luminoso llamado modo de propagación.
URD Underground Residential Distribution: cables de distribución residencial subterránea, también conocidos como DRS.
USE Underground Service Entrance: cable para acometidas subterráneas en baja tensión, aislamiento y cubiertas elastoméricas.
USG United States Standard Gauge: escala para calibres de lámina de acero.
UTP Unshielded Twisted Pair: cables multipares para datos, sin blindaje.

 

V Volt: unidad utilizada para denominar tensión eléctrica.
VA Volt Ampere: unidad de potencia aparente para transformadores.
Velocidad de la luz 2.998x108 m/seg.
Velocidad de propagación La velocidad de transmisión de la energía eléctrica en una longitud de cable comparado con la velocidad que tendrá en el aire. Se estima generalmente en porcentaje.
VHF Very High Frecuency: extra alta frecuencia, 30 a 300 MHz.
Volt Es la unidad de tensión eléctrica: 1 Volt será la tensión eléctrica que causará que 1 ampere de corriente fluya a través de una resistencia de 1 Ohm.
VW-1 Vertical Wire Flame Test: prueba de resistencia a la flama colocando el especimen en posición vertical.

 

W Cables flexibles para minas: redondos o planos de uno o varios conductores con aislamiento y cubiertas elastoméricas para servicio extrapesado.
WDM Siglas en inglés para la multiplexación por división de longitud de onda. En estos sistemas se transmiten en forma simultánea varias longitudes de onda independientes.

 

XHHW Cross (X)-Linked Polyethylene High Heat and Moisture (Water) Resistant: cable con aislamiento de polietileno de cadena cruzada, 90 °C ambiente seco y 75 °C en ambiente húmedo, 600 volts.
XHHW-2 XHHW para 90 °C en ambientes secos y húmedos.
XLP Cross (X)-Linked Polyethylene: polietileno de cadena cruzada, también conocida como polietileno vulcanizado o XLPE.
XT Xmas Tree Cord: cordón paralelo, dos conductores aislados con PVC para series de árboles de navidad.

Glosario basado en información obtenida de la página web de Condumex

Condumex es una empresa de clase mundial. Produce conductores eléctricos, cables para telecomunicaciones, autopartes, cable automotriz y bienes de capital; e instala sistemas de redes para voz, datos y video

Ampliar  + 

20-10-2005
Las mallas moleculares - origen y usos
Por: MGR / Fuente: QuimiNet | Sectores relacionados: Bebidas, Farmacéutica, Biotecnología |

MALLAS MOLECULARES

Introducción

Las mallas moleculares, también conocidas como zeolitas, contienen en su estructura silicio, aluminio, sodio, hidrógeno y oxígeno. El nombre de zeolita proviene de las palabras “zeos” que significa “hervir” y “lithos” que significa “piedra”, es decir, la palabra “zeolita” significa “piedra hirviente”.

Las zeolitas combinan la rareza, belleza, complejidad y hábitos cristalinos únicos. Típicamente se forman en las cavidades de rocas volcánicas, resultado de un metaforfismo de grado muy bajo. Muchos tiene lugar naturalmente como minerales y son obtenidos de las minas en muchas partes del mundo. Otras son sintéticas ya que son obtenidas para usos comerciales específicos.

Las zeolitas son una familia de minerales aluminosilicatos hidratados altamente cristalinos, que al deshidratarse desarrollan, en el cristal una estructura porosa con diámetros de poro mínimos de 3 a 10 Å.

Formación

La formación particular de un mineral de zeolita depende de la interpelación de los factores físicos y químicos. La presión, la temperatura y el tiempo son las tres consideraciones físicas que fuertemente afectan la alteración zeolítica. Algunas proceden de la erosión de las rocas, otras aparecen como depósitos sedimentarios y por último, algunas tienen origen volcánico.

Los minerales de zeolita ocurren en una variedad de mareos geológicos y pueden formarse de una variedad de material salientes bajo extensos rangos de condiciones físico-químicos. Esto ocurre en rocas depositadas en diversos marcos geológicas y etapas.

Los vidrios volcánicos de composición ácido intermedio son los materiales más comunes para la formación de minerales de zeolitas. Otros minerales comunes incluyen las arcillas montmorilloniticos, arcillas cristalinas y materiales amorfos, finalmente el cuarzo cristalino, feldespato y materiales precursores de zeolitas. Casi todos los depósitos minables de zeolitas en el mundo ocurren como alteraciones vitricas de rocas volcánicas.

Muchas zeolitas en rocas sedimentarias son formadas por cenizas volcánicas o otros materiales piroclasticos por reacciones de amorfos con otros originados por la alteración de feldespatos preexistentes, feldespatoides, silicabiogénica, o minerales de arcilla pobremente cristalizados.

Los depósitos de zeolitas han sido clasificados en los siguientes tipos:

  1. Sistema cerrados.- Depósitos formados por materiales volcánicos en sistemas hidrológicamente cerrados, sistemas salinos- alcalinos.
  2. Sistemas abiertos.- Son depósitos formados en sistemas hidrológicamente abiertos. Lagos de agua dulce.
  3. Metamórficos boreales.- Depósitos formados por bajo grado de metamorfismo boreal.
  4. Hidrotermales.- Depósitos formados por sistemas hidrotermales o por la actividad de brotes calientes.
  5. Marítimas profundos.- Depósitos formados por un medio marítimo profundo.
  6. Zonas erosionadas por la intemperie.- Depósitos formados en tierras, más comúnmente de materiales volcánicos.

Los depósitos de sistemas abiertos y cerrados son de mayor interés comercial.

El principal método de obtención de la zeolita es el minado, debido al bajo costo del proceso, generalmente las zeolitas son minadas a cielo abierto. La excavación se lleva a cabo por equipo convencional para remover la tierra. Este minado minimiza costos, como lo es el uso de explosivos, el equipo para la remoción de la tierra y el cargado directo a los camiones de carga para que el mineral minado sea transportado a una planta de procesamiento. Las variaciones en la calidad de la mina pueden ser manejado por un minado selectivo.

El control de calidad es determinado por muestreos por medio de brocas, tomando muestras periódicas, evaluando visualmente el material en el mismo sitio, y sacando muestras sistemáticas de los camiones de carga.

Las zeolitas para usos especiales, generalmente de alto valor, son recuperadas por un minado abierto selectivo. Por ejemplo, las minas de chabazita-erionita en bruto tienen un lecho con partículas de 15 cm en Bowie, Az, que son utilizados por corporaciones que trabajan con carburos para hacer cedazos moleculares y productos catalíticos de alto valor.

Tipos

Existen aproximadamente más de 50 zeolitas naturales y cerca de 400 zeolitas sintéticas.

Algunas zeolitas naturales son listadas a continuación:

Mineral

Formula

Analcima

Na(AlSi 2 O 6 )·H 2 O

Amicita

K 2 Na 2 Al 4 Si 4 O 16 .5H 2 O

Barrerita

(K,Na,Ca)Al 2 Si 7 O 18 .7H 2 O

Bellbergita

(K,Ba,Sr) 2 Sr 2 Ca 2 (Ca,Na) 4 Al 18 Si 18 O 72

Bikitaita

LiAlSi 2 O 6 .6H 2 O

Boggsita

Ca 8 Na 3 (Si,Al) 96 O 192 .70H 2 O

Brewsterita

(Sr,Ba,Ca) 2 Al 2 Si 6 O 16 .5H 2 O

Clinoptilolita

(Na,K,Ca) 2-3 Al 3 (Al,Si) 2 Si 13 O 36 .12H 2 O

Cowlesita

CaAl 2 Si 3 O 10 .5-6H 2 O

Chabazita

(Ca,Na) 2 (Al 2 Si 4 O 12 )·6H 2 O

Dachiardita

(Ca,Na 2 ,K 2 ) 5 Al 10 Si 38 O 96 .35H 2 O

Edingtonita

BaAl 2 Si 3 O 10 .4H 2 O

Epistilbita

CaAl 2 Si 6 O 16 .5H 2 O

Escolecita

CaAl 2 Si 7 O 10 .3H 2 O

Estellerita

CaAl 2 Si 7 O 18 .7H 2 O

Estilbita

NaCa 2 Al 5 Si 13 O 36 14H 2 O

Faujasita

Na 58 Al 58 Si 134 O 384 240H 2 O

Ferrierita

(Na,K) 2 Mg(Si,Al) 18 O 36 (OH).9H 2 O

Garronita

Na 2 Ca 5 Al 12 Si 20 O 64 .27H 2 O

Gismondina

Ca 2 Al 4 Si 4 O 16 .9H 2 O

Gmelinita

(Na 2 ,Ca)Al 2 Si 4 O 12 .6H 2 O

Gobbinsita

Na 4 (Ca,Mg,K 2 )Al 6 Si 10 O 32 .12H 2 O

Gonnardita

Na 2 CaAl 4 Si 6 O 20 .7H 2 O

Goosecreekita

CaAl 2 Si 6 O 16 .5H 2 O

Harmotoma

(Ba,K) 1-2 (Si,Al) 8 O 16 .6H 2 O

Heroinita

(K 2 ,Ca,Na 2 ) 2 Al 4 Si 14 O 36 .15H 2 O

Herschelita

(Ba,K) 1-2 (Si,Al) 8 O 16 (OH).6H 2 O

Heulandita

Ca(Al 2 Si 7 O 18 )·6H 2 O

Laumontita

Ca(Al 2 Si 4 O 12 )·4H 2 O

Levyna

(Ca,Na 2 ,K 2 )Al 2 Si 4 O 12 .6H 2 O

Maricopaita

Pb 7 Ca 2 Al 12 Si 36 O 100 .32H 2 O

Mazzita

K 2 CaMg 2 (Al,Si) 36 O 72 .28H 2 O

Merlinoita

(K,Ca,Na,Ba) 7 Si 23 Al 9 O 64 .23H 2 O

Mesolita

Na 2 Ca 2 (Al 2 Si 3 O 10 )·3H 2 O

Montesommaita

(K,Na) 9 Al 9 Si 23 O 64 .10H 2 O

Mordenita

Na 8 Al 8 Si 40 O 96 24H 2 O

Natrolita

Na 2 (Al 2 Si 3 O 10 )·2H 2 O

Ofertita

(K 2 ,Ca) 5 Al 10 Si 26 O 72 .30H 2 O

Paranatrolita

Na 2 Al 2 Si 3 O 10 .3H 2 O

Paulingita

(K,Na) 2 Ca(Si 13 Al 4 )O 34 .13H 2 O

Perlialita

K 9 Na(Ca,Sr)Al 12 Si 24 O 72 .15H 2 O

Phillipsita

(K,Na,Ca) 1-2 (Si,Al) 8 O 16 .6H 2 O

Pollucita

(Cs,Na) 2 Al 2 Si 4 O 12 .H 2 O

Ro

Na 12 Al 12 Si 36 O 96 44H 2 O

Scolecita

Sodalita

Na 6 Al 6 Si 6 O 24 2H 2 O

Sodio dachiardita

(Na 2 ,Ca,K 2 ) 4-5 Al 8 Si 40 O 96 .26H 2 O

Stellerita

Stilbita

Ca(Al 2 Si 7 O 18 )·7H 2 O

Tetranatrolita

Na 2 Al 2 Si 3 O 10 .2H 2 O

Thompsonita

NaCa 2 (Al,Si) 10 O 20 ·6H 2 O

Tschernichita

(Ca,Na)(Si 6 Al 6 )O 16 .4-8H 2 O

Wairakita

CaAl 2 Si 4 O 12 .2H 2 O

Wellsita

(Ba,Ca,K 2 )Al 2 Si 6 O 16 .6H 2 O

Willhendersonita

KCaAl 3 Si 3 O 12 .5H 2 O

Yugawaralita

CaAl 2 Si 6 O 16 .4H 2 O

Las zeolitas naturales tienen básicamente tres variaciones estructurales:

Hay estructuras como cadenas en los cuales la forma de los minerales es acicular o como cristales prismáticos, por ejemplo la Natrolita. Estructuras como láminas donde los cristales son aplanados o tabulares generalmente con buenas hendiduras basales, por ejemplo la Heulandita. Y estructuras de armazón donde los cristales son de iguales dimensiones, por ejemplo la Chabazita.

Las zeolitas tienen muchos “primos” o minerales que tienen similares estructuras o propiedades y/o son asociados con las zeolitas, pero no son zeolitas, estos incluyen los fosfatos: kehoeita, pahasapaita y tiptopita; y los silicatos: hsianghualita, lovdarita, viseita, partheita, prehnita, roggianita, apophyllita, gyrolita, maricopaita, okenita, tacharanita y tobermorita.

Comúnmente son 9 las zeolitas que suceden en rocas sedimentarias: La analcima, chabazita, la clinoptilonita, la heroinita, la ferrierita, la heulandita, la laumontita, la mordernita, y la filipsita. La analcima y la clinoptolonita son las más abundantes. Las 9 zeolitas muestran un considerable rango de contenido de cationes y radio de Si:Al. Excepto por la huelandista y la laumontita, estos generalmente son alcalinos y más silicicos que sus contrapartes en rocas ígneas.

El potencial comercial de minerales de zeolitas esta limitado por 5 de estas presentes: La chabazita, la clinoptilolita, la erionita, la mordenita y la filipsita. Estas son unas de las más comunes y abundantes en la naturaleza, teniendo una favorable capacidad de intercambio de ion absorbancia y tamizado molecular. La ferrierita y la faujasita son también potencialmente económicas pero estas son poco comunes y son conocidos en muy pocos sitios en el mundo.

 

Estructura

La fórmula estructural de una zeolita esta basada en la celda unitaria cristalográfica, la cual puede ser representada por:

donde la M representa un catión intercambiable de valencia n . M es generalmente un elemento del grupo I o II, aunque otro metal y cationes orgánicos pueden balancear la carga negativa creada por la presencia de Al en la estructura, x es el número de Al , y es el número de Si , w son moléculas de H 2 O .

La unidad constructora básica de la zeolita es el tetraedro TO 4 (donde T = Si, Al, B, Ga, Ge, P...) cuya unión tridimensional a través de los átomos de oxígeno da lugar a la estructura poliédrica típica de las zeolitas. Esta estructura tridimensional presenta pequeños poros y canales en los que se alojan los iones intercambiables y donde tiene lugar la reacción de intercambio iónico. Las unidades TO 4 más comunes son SiO 4 -4 y AlO 4 -5 .

 

Dos estructuras zeolíticas, note los tetraedros y las estructuras tipo túnel (poros)
donde se acomodan los cationes (que compensan eléctricamente la estructura), el agua y otras moléculas.

Esta estructura justifica la capacidad que tienen las zeolitas de desprender agua de manera continua a medida que se les calienta y a temperaturas relativamente bajas, dejando intacta la estructura del mineral. Por otra parte la zeolita deshidratada puede rehidratarse fácilmente simplemente sumergiéndola en agua. Al deshidratar las zeolitas queda una estructura porosa uniforme con canales cuyos diámetros varían de 3 a 10 Å.

Propiedades

Una propiedad característica de las zeolitas, mencionada anteriormente, es la facilidad con que captan y pierden agua, la cual se mantiene débilmente unida a la estructura. Ciertas zeolitas se comportan como filtros moleculares cuando se retira totalmente el agua absorbida en las cavidades.

Dentro de sus propiedades físicas, las cuales deben considerarse de dos formas, se encuentran:

•  descripción mineralógica de la zeolita desde el punto de vista de sus propiedades naturales, incluyendo la morfología, hábitos del cristal, gravedad específica, densidad, color, tamaño del cristal o grano, el grado de cristalización, resistencia a la corrosión y abrasión.

•  desde el punto de vista de su desempeño físico como un producto para cualquier aplicación específica, tomando en cuenta las características de brillantes, color, viscosidad de Broockfield, viscosidad de Hércules, área superficial, tamaño de partícula, dureza, resistencia al desgaste.

Sus propiedades químicas incluyen el intercambio de iones, adsorción o deshidratación y rehidratación. Estas propiedades están en función de la estructura del cristal de cada especie, estructura y función catiónica.

  • Propiedades de adsorción. Las zeolitas cristalinas son los únicos minerales adsorbentes. Los grandes canales centrales de entrada y las cavidades de las zeolitas se llenan de moléculas de agua que forman las esferas de hidratación alrededor de dos cationes cambiables. Si el agua es eliminada y las moléculas tienen diámetros seccionales suficientemente pequeños para que estas pasen a través de los canales de entrada entonces son fácilmente adsorbidos en los canales deshidratados y cavidades centrales. Las moléculas demasiado grande no pasan dentro de las cavidades centrales y se excluyen dando origen a la propiedad de tamiz molecular una propiedad de las zeolitas.
  • Propiedad de intercambio de cationes. Por procedimientos clásicos de intercambio catiónico de una zeolita se puede describir como la sustitución de los iones sodio de las zeolitas faujasitas por cationes de otros tamaños y otra carga. Esta es una de las características esenciales de las zeolitas. En efecto, así se consigue modificar considerablemente las propiedades y ajustar la zeolita a los usos más diversos. El intercambio catiónico se puede efectuar de varios modos:
    • Intercambio en contacto con una solución salina acuosa (intercambio hidrotérmico) o con un solvente no acuoso;
    • Intercambio en contacto con una sal fundida. Por ejemplo, una zeolita A, originalmente con Ca, se pone en contacto con nitratos de litio, potasio o rubidio fundidos hacia 350°C;
    • Intercambio en contacto con un compuesto gaseoso. Por ejemplo, una zeolita faujasita Y, originalmente en su forma Na, se pone en contacto con HCl anhidro o NH 3 , hacia 250°C.
  • El intercambio de iones en una zeolita depende de:
    • La naturaleza de las especies catiónicas, o sea, del catión, de su carga, etc.
    • La temperatura.
    • La concentración de las especies catiónicas en solución.
    • Las especies aniónicas asociadas al catión en solución.
    • El solvente (la mayor parte de los intercambios se lleva a cabo en solución acuosa, aunque también algo se hace con solventes orgánicos) y.
    • Las características estructurales de la zeolita en particular.
  • Deshidratación–Rehidratación: Basado en el comportamiento de deshidratación., las zeolitas pueden ser clasificadas como:

    •  Aquellas que muestran cambios estructurales no mayores durante la deshidratación y exhiben continua perdida de peso como una función de la temperatura.

    •  Aquellos que sufren mayores cambios estructurales, incluyendo colapsos (derrumbes) durante la deshidratación, y exhiben discontinuidades en la pérdida de peso.

De manera general podemos resumir las propiedades de la zeolita de la siguiente manera:

  • Alto grado de hidratación.
  • Baja densidad y un gran volumen de vacíos cuando es deshidratado.
  • La estabilidad de su estructura cristalina cuando se deshidrata.
  • Las propiedades de intercambio del catión.
  • Presenta canales moleculares uniformes clasificados en los cristales deshidratados.
  • Por su habilidad de absorber gases y vapores.
  • Por sus propiedades catalíticas.

Aplicaciones

Debido a sus propiedades porosas únicas, las zeolitas son usadas en una variedad de aplicaciones con un mercado global de varios millones de toneladas por año. En el mundo occidental, los mayores usos son en el cracking petroquímico, intercambiador de iones (ablandamiento de agua y purificación), en la separación y remoción de gases y solventes. Otras aplicaciones son en agricultura, agricultura animal y construcción.

Como sólidos ácidos, las zeolitas reducen la necesidad de ácidos líquidos corrosivos, y como catalizadores redox y sorbentes, pueden remover contaminantes atmosféricos, tales como gases de motor y agotadores de ozono los CFCs. También encuentran una aplicación como desecantes, debido a su alta afinidad al agua.

En la agricultura se utilizan como fertilizantes, estas permiten que las plantas crezcan más rápido, pues les facilita la fotosíntesis y las hace mas frondosas.

En la acuacultura se utilizan como un ablandador de aguas, debido a su capacidad de intercambiar iones, y también se utiliza, para hacer engordar más rápido a algunos peces, aunque el exceso puede ser mortal, por lo cual sólo se puede utilizar como un suplemento alimenticio.

Alimentación de ganados: en la actualidad se utiliza como suplemento alimenticio para los ganados, pues los hace aprovechar más la comida. La zeolita actualmente se utiliza como un suplemento alimenticio para las aves, pues engordan de una 25 a un 29%, más con respecto a las que no se les adiciona zeolita, la zeolita que permite esto es la clinoptilolita; la causa de que los animales engorden mas es por que la zeolita hace que los nutrimentos ingeridos, queden retenidos por ella, se quedan un tiempo, debido a los poros con los que cuenta la zeolita, esto permite que la zeolita, los haga aprovechar mucho mas los alimentos.

Como intercambio ionico: La mayor parte de los intercambios ionicos, se lleva acabo a través de la solución acuosa, por lo cual se utiliza para ablandar aguas pesadas residuales. Es el uso más conocido de las zeolitas. El calcio en el agua puede hacerla “dura” y capaz de formar espuma y otros problemas

Historia

El estudio de las zeolitas se inició en 1756 por A. F. Cronsted. Una rara curiosidad académica fue comprobar que servían de tamiz molecular, pero hoy se ahorran miles de millones de pesos con sus variadas aplicaciones en la industria.

Las zeolitas naturales son vendidas como productos triturados y cribados, finalmente como pulverizados o micronizados a productos ultrafinos. El producto triturado y cribado de estos materiales es de bajo costo y es usado en aplicaciones simples como son: acondicionamiento de suelos o como vivienda de animales domésticos, que toleran un equitativo y amplio rango de tamaño de partícula. Muchas zeolitas son trituradas, pulverizadas y clasificadas en un rango de tamaño de –60 a +325 mallas. Micronizando productos tan finos de 5 a 10 mm y productos ultrafinos como de 1 mm los cuales son preparados para usos especiales (papel filtro).

Si un gas o un liquido están compuesto por dos tipos de moléculas, unas más grandes que las otras, y si disponemos de una zeolita cuyos poros o ventanas tengan un tamaño intermedio entre las moléculas pequeñas y las grandes, sólo las primeras entrarán en la zeolita, mientras que las segundas seguirán su camino. Así se habrán separado un componente de otro: la zeolita actúa como un tamiz de moléculas. Fue J. McBain quien informó esta propiedad y acuño de paso el término tamiz (o malla) molecular, pero fue R.M. Barrer quien en los años 40, en Inglaterra, demostró por primera vez que las zeolitas se comportaban como mallas moleculares. Con la síntesis de zeolitas en los 50, las separaciones previamente demostradas en el laboratorio Unión Carbide lanzó al mercado, a principios del 54, adsorbentes basándose en zeolitas y, la División Linde, implantó su uso industrial para obtener argón de alta pureza. En efecto, la molécula de argón es ligeramente mayor que el oxígeno y no consigue entrar en la zeolita tipo 4 A a baja temperatura. Otra de las primeras separaciones a nivel industrial fue la utilización de zeolita 4 A para separar trazas de agua en la sustancia congelante de los refrigeradores caseros, aplicación que aún se mantiene.

Hoy se insiste con razón en que los términos zeolita y tamiz molecular no son realmente sinónimos. En realidad para ser tamiz molecular no es necesario que el material sea un aluminosilicato cristalino con una red abierta que permita el intercambio de iones y una deshidratación reversible, como es el caso de la zeolita.

Fuentes y recursos adicionales

Para contactar proveedores de zeolitas haga click aquí

Para contacar proveedores de mallas moleculares haga click aquí

http://omega.ilce.edu.mx:3000/sites/ciencia/volumen1/ciencia2/55/htm/sec_6.html
http://www.uanl.mx/publicaciones/ciencia-uanl/vol7/2/pdfs/art_zeolita.pdf
http://www.buap.mx/investigacion/zeolitas/zeoli.htm
http://www.iqe.es/es/html/prod_zeolitas.php
http://depa.pquim.unam.mx/~roperez/Silicatos3D.html
http://www.uclm.es/users/higueras/MGA/Tema09/Tema_09_OtrosMin_1.htm
http://www.ija.csic.es/gt/geoamb/paginas/zeolites_cast.htm
http://www.tecnociencia.es/especiales/intercambio_ionico/clasificacion.htm
http://www.bza.org/zeolites.html
http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/zeolites.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Zeolita
http://www.uned.es/cristamine/min_descr/grupos/zeolita/zeolitas_gr.htm
http://www.fisicanet.com.ar/quimica/q1ap04/apq1_19c_Zeolita.php

Ampliar  + 

01-01-2006
Diccionario español-inglés-español de términos relacionados con el trabajo
Por: OSHA / Fuente: QuimiNet | | Productos y Servicios relacionados: Mantenimiento industrial

Diccionario del Departamento del Trabajo de los E.U.A.

Occupational Safety & Health Administration

English to Spanish Dictionary

 


A     
abate corregir
abatement corrección
abatement period período de corrección 
Act Acta, la Ley
accident accidente
accident investigation investigación de accidente
administrate administrar
administrative law ley administrativa
administrator administrador
affected employee trabajador (a) afectado (a)
agent of the employer representante del patrón
appeal apelar
approve aprobar
area inspection inspección de zona
Area Office Oficina de Area, Oficina local de OSHA
Assistant Secretary Secretario Adjunto, Secretario Auxiliar, Sub-Secretario, Secretario Asistente 
assure confirmar / verificar
authorize autorizar
B     
break the law, rule quebrantar la ley, la norma
bulletin board tablón de anuncios
C     
CSHO oficial de cumplimiento de seguridad y salud, Inspector de OSHA
catastrophe catástrofe
cause causa
checklist lista de comprobación
chemical hazard communication comunicación de riesgos químicos 
citation citación 
civil rights derechos civiles
combined violation infracción combinada
complaint queja, querella, demanda, denuncia, reclamo
complaint inspection inspección de una queja
complainant querellante, quejista, demandante, denunciante, reclamante
compliance cumplimiento, conformidad
compliance assistance asistencia en cumplimiento, asistencia para conformidad
Compliance Assistance Specialist Especialista de Asistencia de Cumplimiento
comply cumplir
consult asesorar
consultant asesor
consultation consulta, aesoría, consultoría
consultative section sección de asistencia técnica
contest impugnación, apelación
coordinate coordinar
correction order orden de corrección
D     
danger peligro
dangerous peligroso
demonstrate demostrar
department departamento
Department of Labor Departamento del Trabajo, Ministerio de Trabajo
deposition deposición
develop desarrollar
director director
discipline disciplina
disciplinary disciplinario
discrimination discrimen, discriminación
disease enfermedad
display exhibir, mostrar
division división
E     
egregious flagrante 
emphasis inspection inspección de énfasis
employee/s trabajador/es, empleado/s
employee exposure record registro de exposición del empleado
employee medical record expediente médico del empleado
employee representative representante de los trabajadores / empleados
employer empleador, patrono, patrón, jefe, empresario
employer representative representante del empleador, patrono, patrón, jefe, empresario
enforce imponer
enforcement activity acción de vigilancia
enforcement section sección de vigilancia
environmental exposure sampling muestreo de exposición medioambiental
establish establecer
establishment establecimiento
evidence evidencia, prueba
exposure exposición 
F     
fact sheet hoja informativa, hoja de información, hoja de sucesos, hoja de acontecimientos, hoja de hechos
failure to abate falta de corrección
farm granja
farm operation operación agrícola
farm worker trabajador agrícola
fatality fatalidad, muerte
filed presentado
first aid primeros auxilios
first instance violation infracción de primera instancia
fixed place of employment planta de trabajo fija
follow-up inspection inspección de verificación
G     
grant donación, otorgamiento
grouped violation infracción combinada
H     
hazard/s riesgo/s, peligro/s
hazard communication comunicación de riesgos
health salud
health hazard riesgo contra la salud / peligro a la salud
Health Compliance Officer Oficial de Vigilancia en Salud
healthy saludable
hearing audiencia
housing vivienda
hygiene higiene
I     
illness/es enfermedad/es
imminent danger peligro inminente
implement poner en práctica
improve mejorar
industrial hygiene higiene industrial
industrial hygienist higienista industrial
injury/ies lesión/es
inspect inspeccionar
inspection inspección
inspector inspector (a), fiscalizador
interim order orden provisional
interview entrevistar, entrevista
investigation investigación 
issuance emisión
issue emitir
J     
judgment condena
K     
 
L     
labor camp campamento de trabajadores
law ley
lawyer abogado
letter of corrective action carta de acción correctiva
local emphasis programs programas de énfasis local
Log of Work-Related Injuries
and Illnesses 
Diario de lesiones y enfermedades ocupacionales
lost workdays días laborables perdidos
lost workdays cases incident
rate
índice de incidencia de días laborables perdidos
M     
mandatory obligatorio
medical treatment tratamiento médico
N     
National Emphasis Programs Programas de énfasis nacional 
National Office Oficina Nacional de OSHA
noncompliance incumplimiento
O     
occupational Ocupational, laboral, en el trabajo
Occupational Safety and Health Administration Administración de Seguridad y Salud Ocupacional, Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo Administración de Seguridad y Salud Laboral
Occupational Safety and Health Act of 1970 Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970
Occupational Safety and Health Division División de Seguridad y Salud en el Trabajo
offense ofensa
on oath bajo juramento
OSHA Act Acta OSH, Ley de OSHA
OSHA Inspector Inspector de OSHA, Oficial de Cumplimiento de OSHA
OSHA Strategic Partnership
Program
Programa estratégico para asociación con OSHA
OSHA web page página Web de OSHA
other than serious violation infracción no seria
owner dueño
P     
partnership asociación
penalize multar, penalizar
penalty multa, penalidad, sanción
periodic inspection inspección periódica
permanent permanente
permissible exposure limits niveles de exposición permitidos
person persona
personal exposure samples muestreo de exposición personal
place of employment/workplace planta de trabajo
poster póster, cartelón
prevent prevenir
priority prioridad
private property propiedad privada
probability probabilidad
program programa
programmed programado
project proyecto
promulgate promulgar
provide proporcionar / dar
Q     
question preguntar
R     
random inspection inspección al azar
reasonable razonable
record registro de exposición del empleado
reduce reducir
refer acuso, imputo
refer to diríjase
referral referencia, remisión
referral inspection inspección de acuso, imputación
Regional Office Oficina Regional
regulation reglamento
repeat violation infracción repetida, violación repetida
require requerir
research investigar
respond responder
responsibility responsabilidad
review revisar, examinar, analizar
rights derechos
routine inspection inspección rutinaria
rule norma, regla
S     
safe seguro
safety seguridad
safety hazards peligros a la seguridad
Safety Compliance Officer Oficial de Vigilancia en Seguridad
scheduling list lista sistematizada
Secretary of Labor Secretaria del Trabajo
section sección
select seleccionar
Senior Health Compliance Officer Oficial de Vigilancia en Salud
serious serio, grave
serious physical harm daño físico serio
serious violation infracción seria
services servicios
severity seriedad, severidad
standards normas 
standard industrial classification clasificación industrial estándar
statue estatuto, ley
state programs programas estatales, planes estatales, oficinas estatales
suspended penalty multa suspendida
substantial failure to comply falta de cumplimiento sustancial
T     
technical assistance section sección de asistencia técnica
temporary temporal
threat amenaza
trainer entrenador
training entrenamiento, adiestramiento, capacitación, formación, educación, instrucción
U     
unabated violation infracción no corregida
Union sindicato, unión
unprogrammed inspection inspección no programada
US Department of Labor Departamento del Trabajo de los EE.UU.
V     
variance variante
verify verificar
violation infracción, violación
Voluntary Protection Programs Programas de protección voluntaria
W     
walkaround recorrido
warrant orden, mandamiento
Willful Violation infracción intencionada, infracción intencional
witness testigo
worker trabajador (a)
working conditions condiciones laborales
workplace
lugares de trabajo, planta de trabajo

 

 

Diccionario Inglés a Español


A    
Abogado Lawyer
Accidente Accident
Acción de vigilancia Enforcement activity
Acta, la Ley Act
Acta OSH, Ley de OSHA OSH Act
Acuso, imputo Refer
Adiestramiento Training
Administración de Seguridad y Salud Ocupacional, Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo, Administración de Seguridad y Salud Laboral Occupational Safety and Health Administration
Administrar Administrate
Administrador Administrator
Amenaza Threat
Apelar To Appeal
Apelación Contest
Aprobar To Approve
Asesor Consultant
Asesorar To Consult
Asesoría Consultation
Asistencia en cumplimiento, asistencia para conformidad Compliance assistance
Asociación Partnership
Audiencia Hearing
Autorizar To authorize
B    
Bajo juramento On oath
C    
Campamento de trabajadores Labor camp
Capacitación Training
Carta de acción correctiva Letter of corrective action
Cartelón Poster
Catástrofe Catastrophe
Causa Cause
Citación Citation
Clasificación industrial estándar Standard industrial classification
Comunicación de riesgos Hazard communication
Comunicación de riesgos químicos Chemical hazard communication
Condena Judgment
Condiciones laborales Working conditions
Confirmar / verificar To Assure
Consulta, asesoría, consultaría Consultation
Coordinar To coordinate
Corrección Abatement
Corregir To abate
Cumplimiento, conformidad Compliance
Cumplir To comply
D    
Daño físico serio Serious physical harm
Demanda, denuncia Complaint
Demostrar Demonstrate
Denunciante, demandante Complainant
Departamento Department
Departamento del Trabajo, Ministerio del Trabajo Department of Labor
Departamento del Trabajo de los EE.UU. US Department of Labor
Deposición Deposition
Derechos Rights
Derechos civiles Civil rights
Desarrollar To develop
Diario de lesiones y enfermedades Ocupacionales Log of Work-related Injuries and Illnesses
Días laborables perdidos Lost workdays
Director Director
Diríjase Refer to
Disciplina Discipline
Disciplinario Disciplinary
Discrimen, discriminación Discrimination
División Division
Donación, otorgamiento Grant
Dueño Owner
E    
Emitir Issue
Emisión Issuance
Empleado /s Employee /s
Empleador, patrono, patrón, jefe, empresario Employer
En el trabajo Occupational
Enfermedad Disease
Enfermedad /es Illness es
Entrenador Trainer
Entrenamiento, adiestramiento, capacitación, formación, educación, instrucción Training
Entrevistar, entrevista Interview
Establecer To establish
Establecimiento Establishment
Estatuto, ley Statue, law
Especialista de Asistencia en Cumplimiento Compliance Assistance Specialist
Evidencia, prueba Evidence
Expediente medico del empleado Employee medical record
Exhibir, mostrar Display
Exposición exposure
F    
Falta de corrección Failure to abate
Falta de cumplimiento sustancial Substantial failure to comply
Fatalidad, muerte Fatality
Flagrante Egregious
Formación training
G    
Granja farm
H    
Higiene Hygiene
Higiene industrial Industrial hygiene
Higienista industrial Industrial hygienist
Hoja informativa, hoja de información, hoja de sucesos, hoja de hechos, hoja de acontecimientos Fact sheet
I    
Infracción Violation
Imponer To enforce, to refer
Impugnación, apelación Contest
Incumplimiento Non-compliance
Índice de incidencia de días laborables perdidos Lost workdays cases incident rate
Infracción combinada Combined violation, grouped violation
Infracción de primera instancia First instance violation
Infracción intencionada, infracción intencional Willful violation
Infracción no seria Other than serious violation
Infracción no corregida Unabated violation
Infracción repetida, violación repetida Repeat violation
Inspector (a), fiscalizador Inspector
Inspector de OSHA, Oficial de Cumplimiento de OSHA OSHA inspector
Inspección Inspection
Inspección al azar Random inspection
Inspección de acuso, imputación Referral inspection
Inspección de énfasis Emphasis inspection
Inspección de verificación, inspección de seguimiento Follow-up inspection
Inspección de una queja Complaint inspection
Inspección de zona Area inspection
Inspección no programada Unprogrammed inspection
Inspección periódica Periodic inspection
Inspección rutinaria Routine inspection
Inspeccionar To inspect
Instrucción Training
Investigar To research
Investigación Investigation
Investigación de accidente Accident investigation
L    
Laboral Occupational
La Ley Act
Lesión /es Injury /ies
Ley Law
Ley administrativa Administrative law
Ley de OSHA OSH Act
Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970 Occupational Safety and Health Act of 1970
Lista de comprobación, de cotejo Checklist
Lista sistematizada Scheduling list
Lugares de trabajo, planta de trabajo Workplace
M    
Tratamiento medico Medical treatment
Mejorar To improve
Ministerio de Trabajo Department of Labor
Muerte Fatality
Muestreo de exposición medioambiental Environmental exposure sampling
Muestreo de exposición personal Personal exposure samples
Multa, penalidad, sancion Penalty
Multar, penalizar To penalize
Multa suspendida Suspended penalty
N    
Niveles de exposición permitidos Permissible exposure limits
Norma, regla Rule
Normas standards
O    
Obligatorio Mandatory
Ocupacional, laboral, en el trabajo Occupational
Ofensa Offense
Oficina de Área, Oficina local de OSHA Area Office
Oficina Regional Regional Office
Oficial de cumplimiento de seguridad y salud, Inspector de OSHA CSHO
Oficial de Vigilancia en Salud Health Compliance Officer, Senior Health Compliance Officer
Oficial de Vigilancia en Seguridad Safety Compliance Officer
Oficinas estatales State programs
Oficina Nacional de OSHA National Office
Operación agrícola Farm operation
Orden, mandamiento Warrant
Orden de corrección Correction order
Orden provisional Interim order
Otorgamiento Grants
P    
Pagina Web de OSHA OSHA web page
Patrono, patrón Employer
Peligro Danger
Peligro /s Hazard /s
Peligroso Dangerous
Peligro inminente Imminent danger
Peligro a la salud Health hazards
Peligros a la seguridad Safety hazards
Penalidad Penalty
Penalizar To penalize
Periodo de corrección Abatement period
Permanente Permanent
Persona Person
Planta de trabajo Place of employment/workplace
Planta de trabajo fija Fixed place of employment
Poner en practica To implement
Póster, cartelón  Poster
Preguntar To question
Presentado Filed
Prevenir To prevent
Primeros auxilios First aid
Prioridad Priority
Probabilidad Probability
Programa Program
Programado Programmed
Programas de Énfasis Local Local Emphasis Programs
Programas de Énfasis Nacional National Emphasis Programs
Programas de Protección Voluntaria Voluntary Protection Programs
Programas estatales, planes estatales, oficinas estatales State programs
Programa Estratégico para Asociación con OSHA OSHA Strategic Partnership Program
Promulgar To promulgate
Propiedad privada Private property
Proporcionar / dar To provide
Proyecto Project
Prueba evidence
Q    
Quebrantar la ley, la norma Break the law, rule
Queja, querella, demanda, denuncia, reclamo Complaint
Querella, quejista, demandante, denunciante, reclamante Complainant
R    
Razonable Reasonable
Reclamo Complaint
Reclamante Complainant
Recorrido Walkaround
Reducir To reduce
Referencia, remision Referral
Registro de exposición del empleado Record, employee exposure record
Representante del empleador, patrono, patron, jefe, empresario Employer representative
Reglamento Regulation
Representante de los trabajadores / empleados Employee representative
Representante del patrón Agent of the employer
Requerir To require
Responder To respond
Responsabilidad Responsibility
Revisar, examinar, analizar To review
Riesgo /s, peligro /s Hazard /s
Riesgo contra la salud / peligro a la salud Health hazard
S    
Salud Health
Saludable Healthy
Sanción Penalty
Sección Section
Sección de asistencia técnica Technical assistance section, consultative section
Sección de vigilancia Enforcement section
Secretario Adjunto, Secretario Auxiliar, Sub-Secretario, Secretario Asistente Assistant Secretary
Secretario del Trabajo Secretary of Labor
Seguro Safe
Seguridad Safety
Seleccionar To select
Serio, grave Serious
Seriedad, severidad Severity
Servicios Services
Sindicato, unión Union
T    
Tablón de anuncios Bulletin board
Temporal, temporero Temporary
Testigo Witness
Trabajador (a) Worker
Trabajador /es, empleado /s Employee /s
Trabajador (a) afectado (a) Affected employee
Trabajador agrícola Farm worker
U    
Unión, sindicato Union
V    
Variante Variance
Verificar To verify, to assure
Violación, infracción Violation
Violación repetida Repeat violation
Vivienda Housing

Fuente:
http://www.osha.gov/dcsp/compliance_assistance/spanish_dictionaries.html

Ampliar  + 

Más Artículos relacionados con BAYDERM FIX UCL

Ir menú Δ

  Regístrese Gratis  
BusquedaBuscar:
 

QuimiNet es el medio industrial más importante de Latinoamérica. QuimiNet no vende este producto ni ninguno otro, enlaza proveedores y clientes y ofrece información valiosa a la comunidad industrial. La información que se muestra en esta página fue generada por QuimiNet, provino de algún medio público o de algún usuario del portal. QuimiNet cree que es correcta mas no puede garantizarlo. Si el producto es una marca registrada, QuimiNet declara explícitamente que la misma no es propiedad más que de su legítimo dueño. Si usted quiere reportar algún asunto respecto a una marca de su empresa que aparezca en esta página favor de hacer clic mas abajo en la liga de políticas de uso.

Acerca de QuimiNet.com

 

Contactar a QuimiNet

 


QuimiNet.com

Teléfono para México, España, Centroamérica, Caribe: +52 (55) 5272-3100
Teléfono para Países Andinos (Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador, Bolivia): +57 (1) 381-9416
Teléfono para el Cono Sur / Mercosur (Argentina, Chile, Paraguay o Uruguay): +54 (11) 591-75408
Teléfono para Brasil o Portugal: +55 (11) 3042-1209
Teléfono para Norteamérica (Estados Unidos, Canadá): +1 (832) 665-2647
Teléfono para Asia (China, India, Japón, Corea del Sur, Pakistán, ...): +52 (55) 5272-5600
Teléfono para Europa (Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, Rusia, ...): +52 (55) 5272-3100
Teléfono para Medio Oriente (Israel, Irán, Dubai, Arabia Saudita, ...): +52 (55) 5272-4472
Teléfono para Oceanía (Australia, Nueva Zelanda, ...): +52 (55) 5272-5600
Teléfono para África (Sudáfrica, Egipto, ...): +52 (55) 5272-5600

Copyright © 2000 - 2012 Políticas de uso